Keine exakte Übersetzung gefunden für نوبة التشنج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نوبة التشنج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Su electroencefalograma no mostró signos de actividad convulsiva.
    لم أقل أنها نوبة تشنّج قلتُ أنها شئ يشبه النوبة
  • Sólo no le cuentes de la extraña convulsión que tuviste.
    لكن إياك أن تخبرها بأمر تلك النوبة التشنجية التي راودتك
  • No he sentido nada, ningún ataque.
    أنا لا أشعر بأي شيء ولا نوبات تشنّجية
  • ¿Qué pasa si la infección en el cerebro está haciendo que suceda todo el tiempo?
    تسبب حدوث النوبة طوال الوقت ؟ مخطط كهربيّة الرأرأة لم يظهر علامة لنشاط نوبات التشنّج
  • - No hay nada que se pueda hacer. - ¡No es posible, no en estos tiempos!
    بمجرد أن تبدأ نوبات التشنج لا يوجد شئ يمكن القيام بهِ
  • Dijo que había sufrido algo parecido... ...a una convulsión compleja parcial durante la monta del toro.
    مثل نوبة تشنّج جزئية معقدة أثناء ركوب الثور وقال إنها لم تَحدث منذ ذلك الحين لكن ماذا لو كان مخطئاً ؟
  • Ya sabe, temblores, pequeñas convulsiones, pérdida de memoria.
    كما تعلم، التشنجات والنوبات الصغيرة وفقدان الذاكرة
  • la Nochevieja esperando que cayera la bola.
    و التي سببت نوبات التشنج للعديد من الجيران إذن أفهم من كلامك أنك لا ترغب بمساعدتنا في تزيين الشجرة لا أرغب بذلك
  • No puedo dejar de pensar que haya tenido otro ataque... y esté inconsciente al costado de la carretera en algún lado.
    لا أستطيع التوقّف عن التفكير من أن يكون قد حدث لـ (نوري) واحدة من تلك النوبات التشنجية وفقدت الوعي على أحد جوانب الطريق بمكانٍ ما
  • Esteroides para la inflamación, anticonvulsivos para los ataques, radiación por la quimioterapia.
    ،ومضادات للتشنجات لعلاج النوبات .وإشعاع مصاحب للعلاج الكيماوي